今日は 天気が とても暑いけど、お負けに 会社の事務所に 電気を停電します。今 フエで なつですから、天気が不味いとか、温度がたかいです。自分は 晴れの日あまり好きじゃない。しかし、雨の日が 大好き。また、豪雨のときには 清々しく 感じられます。今 雨が 降ってに きたいしますね。
二つ 日記を 書いたじゃない。きのう家で 休まれた。朝に 私は 子供に 数学 と文学を 教えた。後 料理を 作らなければらにました。それで、疲れを覚えた。お昼に 多い料理を 作りました。いためた牛肉 と ゆでた野菜といためたラーメン ありました。空腹で たべすぎた。それにしても、楽しみ日でした。
私は ニァーアン です。 フエでから きました。今から 日本語で 日記を 書いてかけます。私は 日本語が ２年くらい 勉強しました。日本語が とても 難しくて、大好きです。日本の分化と背活が 究明したいです。私は 日本が 大好きだ、ことに料理が。寿司と豚カツを 食べたことがありました。とても 惜しいかったです。ああ、短い 段落を 書いても、疲れを覚えます。頑張ってなければなりませんね。
Em thích nhất là được nằm trong lòng anh và tỉ tê đủ thứ chuyện. Anh thường chẳng nói mấy câu, cứ để em ríu rít một mình.
Thi thoảng, không nén nổi tò mò, em hỏi chuyện người cũ, anh cười im lặng, đôi khi bâng quơ trêu em vài điều lửng lơ. Chẳng có gì đâu mà nhiều lần vẫn dở hơi, ngu ngốc ghen tị với quá khứ. Nghĩ nghĩ vu vơ kiểu gì cũng tủi thân rồi dấm dứt chảy nước mắt.
Biết làm sao khi tim em luôn mang mặc cảm mình không thể giữ chân người đàn ông nào cho riêng mình cả. Càng giữ, người càng đi. Em khiếm khuyết ở đâu, em không đúng điều gì, chẳng ai chỉ bảo, cũng không ai kiên nhẫn yêu thương. Em muốn biết về những người con gái ấy, muốn biết họ ra sao, xinh đẹp hơn em, tốt đẹp hơn em, giỏi giang hơn em? Họ đã ở bên anh ra sao, họ đã hạnh phúc đến đâu, và anh- anh ngọt ngào với họ chừng nào.
Cách anh quan tâm em, cách anh vui vẻ thân thiết ở hiện tại, em buồn phát điên với suy nghĩ anh từng gần họ thật nhiều, anh đã ở bên họ thật lâu.
Vết thương khi vừa biết yêu khiến em co rúm và ám ảnh mọi sự yêu đương sau đó. Cửa tim như lúc nào cũng rộng mở, nhưng vì mở nên người đến không mời và người đi không giữ, chính xác thì không dám giữ thêm lần nữa. Thời điểm anh xuất hiện, ấm ức, lo sợ, buồn thương dồn nén, cùng niềm vui xen lẫn hi vọng khi đó, cứ thế trộn vào với nhau không rõ cảm giác. Hạnh phúc quá có thể sẽ chết, nhưng rón rén sợ hãi thì cũng không yêu nổi.
Lần nào như thế, anh cũng ôm ôm cười cười rồi hôn lên mắt “Ơ ơ, ở trong lòng anh mà lại thế à”.
Ừ, lòng em còn bộn bề lắm, nên cần anh ở đây để vỗ về nó..
~
“Nếu em gặp anh từ đầu, có lẽ sẽ không ai qua bể dâu..”
Không phải, nếu em gặp anh từ đầu, có lẽ sẽ chẳng đi đến nổi đâu đâu..
Vì họ đã đánh mất em, vì họ mà em đã đánh mất mình, mới có em hôm nay, biết mình là ai, hiểu ra mình đang đứng ở đâu. Hạnh phúc với em có thể rất giản đơn, nhưng không dễ thỏa mãn. Nếu không phải cảm giác em cần, thì em sẽ tiễn mọi điều đi ngay lập tức..
Chiều lạnh lùng chiều đã lặn vào đêm
Bước chân em, rồi mưa sẽ xóa
Nhưng mà tháng năm và con phố cũ
Mỗi mùa nhớ thương em vẫn quay về.- Tháng năm về phố cũ | Bình Nguyên Trang.
Cực kỳ yêu tháng 5 <3
” Gió tự mùa nào vẫn thổi đến miên man
Rồi lại mưa. Lại nồng nàn là phố
Chopin thì xưa. Radio thì cũ
Cà phê đủ đầy. Nỗi nhớ lại đủ say…”
« ” Gió tự mùa nào” - Trong Veo »
(Source: pluppham, via m-i-tom)
“Em có ước gì đâu
Một ngôi nhà. Bão dừng sau cánh cửa
Những ưu tư muộn phiền tạm thời bỏ lại.
Bên trong, chỉ có ấm áp, và anh.
Em có ước gì đâu.
Một tách cà phê. Một buổi sáng yên lành.
Ta tất bật đón chào ngày mới.
Hôm qua là điều đã lùi xa.
Những điều to tát như yêu thương, hờn giận, thứ tha
Hãy để dành cho chú chim đang hót bên ngoài cửa sổ
Đang chờ em là rau đầy một rổ
Bó hoa đang chờ cắm
Và một ngày bận rộn
Của em.
Em già rồi.
Nên sẽ không thích kiêng khem.
Ăn uống ngon, mặc đẹp, đọc những quyển sách hay.
Đi lang thang đó đây. Vùi đầu vào việc làm.
Hát khi tắm, xem phim khi đang nằm, cuộn tròn khi ngủ
Và yêu anh khi em muốn.
Em có ước gì đâu
Anh ạ!
Cuộc đời này, là phức hợp của những điều giản dị.
Ta cứ sống, thở, cầu nguyện và yêu thôi!
Mọi thứ, hoặc chỉ là bản thân nó
Hoặc vốn dĩ đã là một phép màu.”
(st)
(via cabenho)
Anh cầu mong - không phải bây giờ
Mà khi tóc đã hoa râm
Khi mái đầu đã bạc
Khi ta đã đi qua những giông - bão - biển - bờ
Còn thấy tựa bên vai mình
Một tình yêu không thất lạc …-Đỗ Trung Quân.
(via october-kiss)
